Ma a Hellákat köszöntjük

A Heléna és a Helga német becézőjéből származik. A Heléna görög mitológiai eredetű név, Menelaosz spártai király feleségének a neve, aki miatt a trójai háború kirobbant.

A Heléna és a Helga német becézőjéből származik. A Heléna görög mitológiai eredetű név, Menelaosz spártai király feleségének a neve, aki miatt a trójai háború kirobbant. A név azonban nem őmiatta, hanem Szent Heléna római császárnőnek, Nagy Konstantin császár édesanyjának a tiszteletére terjedt el Európa-szerte, számos változatban.

Jelentése vitatott, talán: fényes, sugárzó; feltehetõleg a görög heliosz (nap) szó származéka. A Heléna a magyarban újabb keletű átvétel. A név elõször szláv közvetítéssel, Jelena formában került hozzánk (így hívták például Vak Béla király szerb származású feleségét). Ebből a magyarban Jelona, majd Ilona lett.